Le 21 juillet 2020
À nos précieux clients :
Re : Déclaration sur le coronavirus (COVID-19)
Alors que les restrictions imposées par le gouvernement commencent à s'assouplir, nous chez Bailey, continuons à rechercher l'équilibre entre la gestion efficace de notre entreprise et la sécurité de nos associés, de nos partenaires industriels et de leurs familles.
Bailey accorde la plus haute priorité à la santé et à la sécurité de tous. Nous continuons à mettre en œuvre des protocoles qui soutiennent les recommandations de chaque région sanitaire locale. Nous continuons de plus à utiliser les meilleures pratiques possibles au sein de nos installations afin d'éviter la propagation du COVID-19.
Des directives strictes relatives à la distanciation sociale, à l'éloignement physique, au dépistage individuel et à la protection des équipements de protection sont en place dans tous les établissements Bailey du Canada. Tous les associés de Bailey ont été éduqués quant à l'importance de pratiques d'hygiène strictes telles que le lavage des mains et la désinfection régulière des installations. En outre, tout employé présentant des symptômes associés à la COVID-19 est prié de ne pas se présenter au travail et de suivre les recommandations des autorités sanitaires régionales. De plus, les procédures d'expédition et de réception ont été modifiées pour tenir compte de toutes les mesures susmentionnées.
Veuillez contacter votre représentant Bailey local pour toute question ou préoccupation.
To our valued customers:
Re: Coronavirus (COVID-19) Statement
As government imposed restrictions start to relax, we at Bailey will continue to find the balance between effectively running our business while keeping our associates, industry partners and their families safe.
Bailey places the highest priority on health and safety. We will continue to implement protocols that support the local health region recommendations and best practices within our facilities in an effort to avoid the spread of COVID-19.
Strict guidelines related to physical distancing, individual screening and protective equipment safeguards are in place in all Bailey facilities across Canada. All Bailey associates have been trained on the importance of elevated hygiene practices such as hand washing and sanitizing our facilities regularly. In addition, any employee experiencing symptoms associated with COVID-19 are asked not to report to work and follow their regional health authority recommendations. Shipping and receiving procedures have been modified to accommodate all the above measures.
Please contact your local Bailey Representative with any questions or concerns.
Bailey Metal Products Limited